Diez cosas que los periodistas deben averiguar e informar sobre las encuestas que están cubriendo


Journalists: Sign up for email updates

Sign Up

1. ¿Es esta realmente una encuesta?

Algunos grupos de campaña y defensa sin escrúpulos llevan a cabo “encuestas de empuje” (o “push polls”), que no son encuestas en absoluto. En lugar de intentar registrar las opiniones de las personas, buscan activamente cambiar sus opiniones sobre temas o individuos. Una pista: por lo general, en estos intentos de encuesta no se solicita ninguna información demográfica.

2. ¿Quién patrocinó la encuesta y quién la llevó a cabo?

Suponiendo que usted no es un experto, pida a algunos profesionales que evalúen la reputación del patrocinador. Como mínimo, incluya el nombre del patrocinador en su historia para responsabilizarlo por el trabajo que está respaldando.

3. ¿Quién era la población objetivo?

Esto proporciona un contexto importante para interpretar los resultados. Por ejemplo: una encuesta de posibles votantes o una encuesta de adolescentes estadounidenses de 13 a 17 años.

4. ¿Cuántas personas fueron parte de la muestra y dónde se realizó?

La ubicación es importante para el contexto, y un tamaño de muestra más grande ayuda a asegurar, pero de ninguna manera a garantizar, resultados más confiables.

5. ¿Cómo se recopilaron las entrevistas?

La metodología puede apuntar a la representatividad de la muestra. Por ejemplo: una encuesta realizada por teléfono fijo y celular, o entrevistas realizadas en línea y por teléfono.

6. ¿Cuándo se realizó la encuesta?

La fecha es importante para interpretar los resultados, especialmente en la política u otros contextos que cambian rápidamente. Por ejemplo: las entrevistas se realizaron del 15 de septiembre al 8 de noviembre de 2019.

7. ¿Cuál fue el margen de error de muestreo?

Los resultados de la encuesta no están completos si no hay información sobre la incertidumbre y el rango de resultados plausibles. Por ejemplo: la encuesta tenía un margen de error de muestreo de +/- 6.0 puntos porcentuales (lo que significa que los resultados reales están dentro de los seis puntos porcentuales a ambos extremos de los resultados dados).

8. ¿Se realizó una ponderación?

Si la respuesta es afirmativa, ¿sobre qué? Por ejemplo: los resultados se ponderaron para garantizar que las respuestas reflejen con precisión las características de la población en factores como la edad, el sexo, la raza, la educación y el uso del teléfono.

9. ¿Qué idioma se utilizó?

Esto sugiere el esfuerzo realizado para recolectar datos de una muestra diversa. Por ejemplo: la encuesta se llevó a cabo en inglés y español.

10. Considere también recordar a los lectores las razones por las que las encuestas pueden no reflejar perfectamente la realidad.

Por ejemplo: hay muchas posibles fuentes de error en las encuestas, incluido el uso de una redacción dificultosa y el orden en que aparecen las preguntas.

Extraído de Encuestas y sondeos, compilado por SciLine y la Asociación Estadounidense de Estadística.