Dra. Hilary Seligman: SNAP (cupones de alimentos) y salud

21 de julio de 2025

SciLine entrevista a expertos y luego pone el video y otros recursos rápidamente a disposición de las redacciones de televisión para que los usen en las transmisiones.

Journalists: Get Email Updates

¿Qué es Expertos ante la cámara?

In English

Dr. Hilary Seligman: SNAP (food stamps) and health

El paquete para TV incluye:

Soundbite (SOT)
Secuencia de comandos VOSOT (se puede usar tal cual o se puede modificar)
Video completo y sin procesar de la entrevista y registro con códigos de tiempo (previa solicitud a través del siguiente formulario)
Datos localizables

Estos recursos son de uso gratuito. No se requiere ninguna atribución a SciLine.

El 21 de julio de 2025, SciLine entrevistó a la Dra. Hilary Seligman, profesora de Medicina de la Universidad de California, en San Francisco, ya que una nueva ley federal, la “One Big Beautiful Bill”, representa el mayor recorte de la historia al Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, también llamado “cupones de alimentos”) desde que comenzó el programa, lo cual deja a millones de personas con menos beneficios o sin ellos.

Soundbite (SOT) y pronunciador

Video descargable del soundbite

Alta definición (mp4, 1280x720)

Descargar

Haga clic para obtener la secuencia de comandos VOSOT (se puede usar tal cual o se puede modificar)

Lo siguiente fue traducido de la entrevista original realizada en inglés.

ANCLA
EL “BIG, BEAUTIFUL BILL”, FIRMADO POR EL PRESIDENTE TRUMP EL 4 DE JULIO, TRAE NUEVOS CAMBIOS AL PROGRAMA DE ASISTENCIA NUTRICIONAL SUPLEMENTARIA… O SNAP.

VO
LA DOCTORA HILARY SELIGMAN ES PROFESORA ADJUNTA DE MEDICINA DE LA UNIVERSIDAD DE CALIFORNIA, EN SAN FRANCISCO.
DICE QUE UNOS 42 MILLONES DE ESTADOUNIDENSES DEPENDEN DE SNAP PARA COMPRAR COMIDA. LA MAYORÍA DE ELLOS SON ADULTOS MAYORES, PERSONAS CON DISCAPACIDADES O NIÑOS.
EL PROYECTO DE LEY INTRODUCE REQUISITOS LABORALES MÁS ESTRICTOS Y EXIGE QUE LOS ESTADOS CUBRAN PARTE DEL COSTO DEL PROGRAMA.
LA DOCTORA SELIGMAN PREVÉ QUE LOS CAMBIOS LIMITARÁN QUIÉN PODRÁ SOLICITAR EL SNAP… Y AFIRMA QUE LA DISMINUCIÓN EN EL NÚMERO DE BENEFICIADOS SIGNIFICA QUE MENOS PERSONAS TENDRÁN UNA VIDA SANA.

SOT
Duración: 0:39
Súper: Dra. Hilary Seligman, profesora adjunta, Universidad de California, San Francisco
“Los hogares van a tener que tomar decisiones muy difíciles. Solo hay dos maneras de reducir sustancialmente el presupuesto de alimentos en el hogar. Se puede cambiar la cantidad de alimentos que uno consume, lo que suele significar pasar hambre, o uno puede cambiar la calidad de los alimentos que necesita. Preferir alimentos con mayor contenido de grasa y azúcar. Sabemos que los alimentos con mayor contenido de grasa y azúcar cuestan menos y tienden a aumentar el riesgo de obesidad, diabetes, presión arterial y otras enfermedades crónicas que representan grandes desafíos para la salud en los EE. UU”.

VO
LA DOCTORA SELIGMAN TAMBIÉN AFIRMA QUE SNAP AYUDA A LOS NIÑOS ESCOLARES A COMER SANO… LO QUE CONTRIBUYE DIRECTAMENTE A SU ÉXITO EN GENERAL.

La entrevista completa sin editar abarca:

Los aspectos básicos de SNAP, como la información sobre los criterios de selección, el número de estadounidenses que reciben beneficios y las características demográficas de los beneficiarios.
Una descripción general de cómo la nueva ley afectará al programa SNAP.
El solapamiento de los efectos de los recortes a Medicaid y SNAP establecidos en esta nueva ley.
Los efectos de SNAP en las dietas y la salud general de los beneficiarios.
Las investigaciones sobre cómo las familias y las personas se ven afectadas cuando pierden el acceso a los beneficios de SNAP.
Los efectos económicos en dominó del programa SNAP en empresas tales como tiendas de abarrotes, productores de alimentos y granjas.